Рафт ихтиёри мо ба нигоҳии зи дасти мо

رفت اختیار ما به نگاهی ز دست ما

Афтод дар кафи дили дилбари парасти мо

افتاد در کف دل دلبر پرست ما

Онҷо ки ёр бар сари ноз ва такаббур аст

آنجا که یار بر سر ناز و تکبر است

Ҷузи аҷзу масканат чаҳ барояд зи дасти мо

جز عجز و مسکنت چه برآید ز دست ما

То бедареғ аз сари ҷони брнхўостим

تا بی دریغ از سر جان برنخواستیم

Кӣ даст дод дар бар ҷонон нишаст мо

کی دست داد در بر جانان نشست ما

Ҳастем ва нестем аҷаби турфаи ҳолтист

هستیم و نیستیم عجب طرفه حالتیست

Неи нестии мости мусаллам на ҳаст мо

نی نیستی ماست مسلم نه هست ما

Мо аршӣу бФрши гирифтори рангу буи

ما عرشی و بفرش گرفتار رنگ و بوی

Бингар мақоми олӣу омоли пасти мо

بنگر مقام عالی و آمال پست ما

То нашканем худ нашавад кори мо дуруст

تا نشکنیم خود نشود کار ما درست

Пинҳон буд дурустии мо дар шикасти мо

پنهان بود درستی ما در شکست ما

Нозами бонкаҳ бар дили мо вонамӯд кард

نازم بآنکه بر دل ما وانمود کرد

Кайфияти таъаҳҳуди рӯзи аласти мо

کیفیت تعهد روز الست ما

Соқӣ биор он май ҷони парварӣ каз он

ساقی بیار آن می جان پروری کز آن

Мо маст ҳақ шавему ҷаҳони ҷумлаи масти мо

ما مست حق شویم و جهان جمله مست ما

Гар пои баст ишқ шавад ҷони мо сағир

گر پای بست عشق شود جان ما صغیر

Заррот мумкинот шавад пои басти мо

ذرات ممکنات شود پای بست ما