Агар мушоҳидаи хоҳии ҷамоли яздон ро

اگر مشاهده خواهی جمال یزدان را

Бибин ҷамоли ъдими алмсоли қуръон ро

ببین جمال عدیم المثال قرآن را

Ба чашм ҷисм набинӣ ба ғайри ҷисми оре

به چشم جسم نبینی به غیر جسم آری

Бибин бидида ҷони фоши талъати ҷон ро

ببین بدیدهٔ جان فاش طلعت جان را

Либоси лафз бабр карда шоҳиди маънӣ

لباس لفظ ببر کرده شاهد معنی

Ниқоби сохтаи воҷиб ба чеҳраи имкон ро

نقاب ساخته واجب به چهره امکان را

Худ ин китоб на тӯрӣа бошаду Инҷил

خود این کتاب نه توریه باشد و انجیل

Ки эҳтимоли диҳии ихтилофу нуқсон ро

که احتمال دهی اختلاف و نقصان را

Балӣ чигуна зи душман бар он газанд расад

بلی چگونه ز دشمن بر آن گزند رسد

Ки гуфта ҳазрати маъбуди ҳофизами он ро

که گفته حضرت معبود حافظم آن را

Бигӯ бдшмни хафоаши хуии макри андеш

بگو بدشمن خفاش خوی مکر اندیش

Ки хости мнксФи ин офтоби тобон ро

که خواست منکسف این آفتاب تابان را

Бғири инки зи даст ончӣ доштӣ додӣ

بغیر اینکه ز دست آنچه داشتی دادی

Чаҳ истифода гирифтӣ фиребу дастон ро

چه استفاده گرفتی فریب و دستان را

Накардае зибрии зер аз каломи худоӣ

نکرده ای زبری زیر از کلام خدای

Ҳақ аз ту зирўзбр кард марзу сомон ро

حق از تو زیروزبر کرد مرز و سامان را

Зрнки рнки азоби вази гӯнаи гӯнаи итоб

زرنک رنک عذاب وز گونه گونه عتاب

Худои баҳр ту бинмуда нақди нирон ро

خدای بهر تو بنموده نقد نیران را

Сағири мӯъҷизи фарқони китоби Аҳмади барад

صغیر معجز فرقان کتاب احمد برد

зи хотири ҳама шарҳ кулему събон ро

ز خاطر همه شرح کلیم و ثعبان را