Чу бояд оқибат рафтани зи дунё
چو باید عاقبت رفتن ز دنیا
Ба дунё дил набандад марди доно
به دنیا دل نبندد مرد دانا
Ҷаҳон бошад работии куҳна бояд
جهان باشد رباطی کهنه باید
Аз ӣнҷои баҳр манзил шуд муҳайё
از اینجا بهر منزل شد مهیا
Ба дунёи баҳри уқбо кор ме кун
به دنیا بهر عقبی کار میکن
Ки ӣнҷо ҳарчӣ кардӣ дории онҷо
که اینجا هرچه کردی داری آنجا