Биёи тимсоли қутби орифони байн
بیا تمثال قطب عارفان بین
зи чашми срмбин аз чашми ҷони байн
ز چشم سرمبین از چشم جان بین
Ҳадиси одам ва асмо шунидӣ
حدیث آدم و اسما شنیدی
Биёи он одам бо ъзўшони байн
بیا آن آدم با عزوشان بین
Бикун аз аҳли маънии дидаи ӣии вом
بکن از اهل معنی دیدهئی وام
Ду оламро дар ин сӯрати ниҳони байн
دو عالم را در این صورت نهان بین
Ҷамоли ҳасанро бингар ҳувайдо
جمال حسن را بنگر هویدا
Камоли ишқро фошу аёни байн
کمال عشق را فاش و عیان بین
Вуҷӯди ақдасашро офтобӣ
وجود اقدسش را آفتابی
Миёни ҷумлаи зарроти ҷаҳони байн
میان جمله ذرات جهان بین
Алои мӯниси алии шаҳро назар кун
الا مونس علی شه را نظر کن
Бмлки фақри шоҳии Комрони байн
بملک فقر شاهی کامران بین