Агар на нафаси мҳилт мутӣъ фармонаст
اگر نه نفس محیلت مطیع فرمانست
Чаҳ суд аз инки ҷаҳонӣ буд бФрмонт
چه سود از اینکه جهانی بود بفرمانت
Агар на соя фикан гашта бесроӣӣ ро
اگر نه سایه فکن گشته بیسرائی را
Чаҳ ҳосили инки бгрдў накашида айвонат
چه حاصل اینکه بگردو نکشیده ایوانت
Турост гар кунӣ эҳсон ки ҳақ навид диҳад
تراست گر کنی احسان که حق نوید دهد
Ба ( ҳилли ҷзоءолоҳсони алои эҳсонат )
به (هل جزاءالاحسان الا احسانت)