Тавон бчори сифат буд муфтахари кони чор

Чу кимиё ва чу анқо буд зи кимёбӣ

Як аз чаҳор тавозуъи бохтёр ки он

Буруни зи шева худдорӣасту битобӣ

Дувуми сахо ки барои сахӣ Аннан гирад

зи табъи хокӣу бодӣу норайу обӣ

Сими муҳаббат навъе ки ҳаркии зини дарё

Нахурд об набинад бхўиши шодобӣ

Чаҳорумаст тараҳҳуми бзири даст ки он

Сабаб шавад ба ъаноёти раби алорбобӣ

Сағири коми ду гетӣ муяссараст ту ро

Агар ки дар талаби ин чаҳор башитобӣ