эй ҳама ҳастӣ ҳама ҳастӣ тўӣӣ

ای همه هستی همه هستی توئی

Ғайри ту кӯ то ки даройади дўӣӣ

غیر تو کو تا که درآید دوئی

Сӯрату маънии сифату зоти тест

صورت و معنی صفت و ذات تست

Нафй ки созами ҳамаи исботи тест

نفی که سازم همه اثبات تست

Зоти туро нест дўӣии босифот

ذات تو را نیست دوئی باصفات

Зот сифотаст ва сифотаст зот

ذات صفاتست و صفاتست ذات

Дар пяти он фирқа ки бишитофтанд

در پیت آن فرقه که بشتافتند

Хеш чу гум карда туро ёфтанд

خویش چو گم کرده ترا یافتند

Дар ту шавад мунтаҳии ин мо ва ман

در تو شود منتهی این ما و من

Ҷумла тўӣӣ нест мақоми сухан

جمله توئی نیست مقام سخن