Ду тани паҳлавони сухан дар миён

Сухан будашон аз тан ва аз равон

Яке гуфт боист неруии тан

Ки гуфтор Фирдавсӣаст ин сухан

« зи неру буд мардро ростӣ »

« зи сустӣ кажӣ зояду костӣ »

Яке гуфт пурвирд бояд равон

Ки фармӯдаи он шоири поки ҷон

« тавоно буд ҳаркии доно буд »

« зи дониши дили пери бурно буд »

Сухани бас ба пероя оростанд

Худ аз банда санҷиданаш хостанд

Бигуфтам ки дар ин раҳи раҳравон

Басӣ раҳ супурданд андари ҷаҳон

Дўрҳрўкаҳ монанди эшон кам аст

Ҳамоно ки Фирдавсӣ ва рустам аст

Ба байнем аз ин ду дар рӯзгор

Чаҳ монад аз ҳунари солҳо ёдгор

Ба байнем бошад киро бартарӣ

зи тани парварӣу зи равони парварӣ

Бар марди донои равон дониш аст

Тан ар парварии баҳр дониш хушаст

Нагӯям мпрўри тан эй паҳлавон

Бпрўр вале ҳам тан ва ҳам равон

Буд тан чу асбу равони чўнсўор

Чу набӯд савор асб ноед бакор

Савори асбро чун кашад зиррон

Худ ин ром гардад ба неруии он

Зиҳии ховарии Авестоади сухан

Ки хўршидўши гашти пртўФкн

Бсбки хуш ва гуфта длФрўз

Шаби тор эрониён кард рӯз

Набӯд ар ки Фирдавсии неки хуй

Чаҳ номии бад аз рустами ҷангҷӯӣ

Агар буд рустам дар он рӯзгор

Ки Фирдавсӣ аз хома шуд мшкбор

Чу пайкораш бинвишт бо Ашкбӯс

Ба дасташ ҳаме дод бо ашки бӯс

Зрзмш ба парон хаданг гузин

Ба майдон Исфандиёр гузин

Сухан гуфт онсон ки гӯяндагон

Наёранд гуфтани бгитӣ чу он

Бдиўонш ар ёзи бинии дуруст

Яке паҳни майдон буд каз нахуст

Дар он карда омодаи неруии ҷанг

Ба душмани сари роҳ бар бастаи танг

Хднк аз алиф кардау знўни камон

зро теғ ваз мем гурзи гарон

Синон карда аз лоами он арҷманд

зи ташдиди таркиши ҳам аз мади каманд

Кашида зи душмани шабу рӯзи кин

Ба номи далерони Эрони замин

Фаромарзу Бурзуи фиребурзу Гев

Каз эшон ҷаҳонӣ буд пари ғарив

Ҳамаи сояи пурвирд он парчаманд

Ҳамаи зиндаи он масеҳои манд

Яке хон ба паҳноӣ рӯй замин

Бгстрдаҳи он Авестоади маин

Ҷаҳонӣ бидон хон шудаи миҳмон

Зиҳӣ хон рангини зиҳии мизбон

Паии ҳақгузорӣ зи меҳмоняш

Ситояд сағири сипоҳоняш

Равони бахшяш бар аҷами ёди бод

Равони равони парвариши шоди бод