эй мурдаи дилони мурдаи мурдаи параст

ای مرده دلان مردهٔ مرده‌پرست

Вақъӣ наниҳад бар бузургӣ то ҳаст

وقعی ننهد بر بزرگی تا هست

Аз гуруснагӣ чу ӯ дарафтоди зи пой

از گرسنگی چو او درافتاد ز پای

Онгоҳ ба гӯр мебарандаш сардаст

آنگاه به گور می‌برندش سردست