Гуфтам ба хирад кӣ ба ҳамаи болои даст
گفتم به خرد کی به همه بالا دست
Бар гӯй ки ҳастӣ бача бошад побаст
بر گوی که هستی بچه باشد پابست
ӯ сафҳау хома ӣӣ талаб кард аз ман
او صفحه و خامه ییطلب کرد از من
Бинвишт муҳаббату қаламро бишикаст
بنوشت محبت و قلم را بشکست