Сайиди олии насаби он ҳомиди Маҳмӯди ном

سید عالی نسب آن حامد محمود نام

Каз ибодати гашти ноили раҳмати маъбуд ро

کز عبادت گشت نائل رحمت معبود را

Рафт масъӯди ончунон комади Саид аз батн ам

رفت مسعود آنچنان کامد سعید از بطن‌ام

Ахтари фирӯзи байну толеъи масъӯд ро

اختر فیروز بین و طالع مسعود را

Ҳафдаҳуми рӯз аз рабиъу иди мавлуди набӣ

هفدهم روز از ربیع و عید مولود نبی

Каз ҳамаи зарроти салавоти он баин мавлуд ро

کز همه ذرات صلوات آن بهین مولود را

Арҷъӣ бишунид ва кард аз аинҷҳони нақли макон

ارجعی بشنید و کرد از اینجهان نقل مکان

Назд ҷади худ макин шуд ҷинати мавъӯд ро

نزد جد خود مکین شد جنت موعود را

Шуд сағир андарем фикрати шиновари коварад

شد صغیر اندریم فکرت شناور کاورد

Баҳри таърихаши бкФи ин лؤлؤи мнзўд ро

بهر تاریخش بکف این لؤلؤ منضود را

Ногаҳон омад яке аз ҷамъи берун ва бигуфт

ناگهان‌ آمد یکی از جمع بیرون و بگفت

Оқибат Маҳмӯд шуд аз бандагии Маҳмӯд ро

عاقبت محمود شد از بندگی محمود را