Зиҳии тғроӣ ном наАМИТ унвони девон ҳо

زهی طغرای نام نامیت عنوان دیوان‌ها

Наёбади зеб бе номи ҳумоюни ту унвон ҳо

نیابد زیب بی‌نام همایون تو عنوان‌ها

зи гулзорати гулӣ ҳар рӯз гардад зеби домоне

ز گلزارت گلی هر روز گردد زیب دامانی

Ки афшонанд аз он гули дидаҳо гулҳо ба домон ҳо

که افشانند از آن گل دیده‌ها گل‌ها به دامان‌ها

зи як нураст равшан ҳар тарафи чоки гиребонӣ

ز یک نور است روشن هر طرف چاک گریبانی

Вази он чоки гиребони чокҳо байн бар гиребон ҳо

وز آن چاک گریبان چاک‌ها بین بر گریبان‌ها

Надорад тоқати дидори ҷонони чашми маҳҷӯрон

ندارد طاقت دیدار جانان چشم مهجوران

Аз он шуд чашмҳои мо ҳиҷоби дидаи ҷон ҳо

از آن شد چشم‌های ما حجاب دیدهٔ جان‌ها

зи дармон бениёзаст онкӣ омад хастаи ишқаш

ز درمان بی‌نیاز است آنکه آمد خستهٔ عشقش

Ки беморон ӯро дардҳои ӯст дармон ҳо

که بیماران او را دردهای اوست درمان‌ها

Шабистонҳои қурби дӯстро роҳӣаст баси равшан

شبستان‌های قرب دوست را راهیست بس روشن

Ки шуд нури рисолати шамъи роҳи он шабистон ҳо

که شد نور رسالت شمع راه آن شبستان‌ها

Шаҳи арши ошён яъне Муҳамади фахри инсу ҷон

شه عرش آشیان یعنی محمد فخر انس و جان

Ки омад бар дараш рӯҳи аломин аз хайли дарбон ҳо

که آمد بر درش روح الامین از خیل دربان‌ها

Макун зи олӯдаи домоне ( саҳоб ) андеша то дорӣ

مکن ز آلوده دامانی (سحاب) اندیشه تا داری

Ҳам аз файзи саҳоби лутфи эшон чашми эҳсон ҳо

هم از فیض سحاب لطف ایشان چشم احسان‌ها