Ҷузи хона ӣ дили манзил ҷонона надонам

جز خانه ی دل منزل جانانه ندانم

Касро биҷуз ӯ соҳиби ин хона надонам

کس را بجز او صاحب این خانه ندانم

Имрӯз ки гӯйанд ту дар хона ӣ моӣӣ

امروز که گویند تو در خانه ی مائی

Аз бе худии шавқи раҳ хона надонам

از بی خودی شوق ره خانه ندانم

Аз холи ту афтодаи бдом ар чаҳ буд боз

از خال تو افتاده بدام ار چه بود باز

Мурғи дили ман моили ин дона надонам

مرغ دل من مایل این دانه ندانم

Айбам макунед ар раҳам афтод ба масҷид

عیبم مکنید ار رهم افتاد به مسجد

Комрўзи змстии раҳ майхона надонам

کامروز زمستی ره میخانه ندانم

Аҷабии аҷаб аз ту ба маро ҳасту алоҷаш

عجبی عجب از تو به مرا هست و علاجش

Ҷузи инки кашами як ду се паймона надонам

جز اینکه کشم یک دو سه پیمانه ندانم

Афсона ӣ бехоб ҳаме хоҳад ва акнӯн

افسانه ی بی خواب همی خواهد و اکنون

Аз ман ки биҷузи дарди дил афсона надонам

از من که بجز درد دل افسانه ندانم

Зинсон ки ( саҳоб ) ӣнҳамаи дили баста ба ҳар мӯӣ

زینسان که (سحاب) اینهمه دل بسته به هر موی

Ҷузи ин ки бар он зулф занад шона надонам

جز این که بر آن زلف زند شانه ندانم