Ман ташна ӣ он чашма ки обаши ҳама хӯн аст

من تشنه ی آن چشمه که آبش همه خون است

Саргарми сабуе ки шаробаши ҳама хӯн аст

سرگرم سبویی که شرابش همه خون است

Мастӣ ки кунад айши зи паҳлавии дили мо

مستی که کند عیش ز پهلوی دل ما

Танҳо на шаробаш , ки кабобаши ҳама хӯн аст

تنها نه شرابش، که کبابش همه خون است

Соқӣ бидиҳ он ҷом ки чун шаҳди муҳаббат

ساقی بده آن جام که چون شهد محبت

Аз лаб чу фурӯрафт шаробаш , ҳама хӯн аст

از لب چو فرورفت شرابش، همه خون است

Дар роҳи ту бар ҳар лаби ҷӯӣ ки расидам

در راه تو بر هر لب جویی که رسیدم

Чун ҷадвали захми дилами обаши ҳама хӯн аст

چون جدول زخم دلم آبش همه خون است

Бар асби ҳинои бастаи зи нахҷӣр фикандан

بر اسب حنا بسته ز نخجیر فکندن

Сайёди маро то ба рикобаши ҳама хӯн аст

صیاد مرا تا به رکابش همه خون است

Чун мавҷ , салимаст дар андоз канорӣ

چون موج، سلیم است در انداز کناری

Зини баҳр ки дар ҷоми ҳубобаши ҳама хӯн аст

زین بحر که در جام حبابش همه خون است