Хароби нашъаи он лаб , май ва мино наме донад
خراب نشئهٔ آن لب، می و مینا نمیداند
Ба роҳи шавқ ӯ хуршеди сар аз по наме донад
به راه شوق او خورشید سر از پا نمیداند
Гуҳӣ дар каъбаи маҷнӯн , гоҳ дар бтхонаҳ ме гардад
گهی در کعبه مجنون، گاه در بتخانه میگردد
Магари девонаи роҳи хона Лайло намедонад ? !
مگر دیوانه راه خانهٔ لیلا نمیداند؟!
Ҳадиси мо ба гӯши оқилон бегона ме ояд
حدیث ما به گوش عاقلان بیگانه میآید
Ки то девона набӯд каси забон мо наме донад
که تا دیوانه نبود کس زبان ما نمیداند
Муҳаббат дар тилисм ҳайратӣ дорад вуҷӯдам ро
محبت در طلسم حیرتی دارد وجودم را
Ки мӯем роҳи берун рафтан аз аъзо наме донад
که مویم راه بیرون رفتن از اعضا نمیداند
Салим аз чарх агар бе меҳреи бинӣ , машав ғамгин
سلیم از چرخ اگر بیمهریی بینی، مشو غمگین
Ки қадари мардуми доно ба ҷуз доно наме донад
که قدر مردم دانا به جز دانا نمیداند