Абри чашмам чун ба азми гиряи домони бишиканад

ابر چشمم چون به عزم گریه دامان بشکند

Ханда дар зери лаби гулҳои хандони бишиканад

خنده در زیر لب گل های خندان بشکند

Хонаи зоди ишқам , аз ошӯби давронам чаҳ бок

خانه زاد عشقم، از آشوب دورانم چه باک

Мавҷро киштӣ кӣ аз осеби тӯфони бишиканад

موج را کشتی کی از آسیب طوفان بشکند

Ишқ таъсирӣ надорад дар ту эй роҳати параст

عشق تأثیری ندارد در تو ای راحت پرست

Аз дили сахти ту тарсами теғи мижгони бишиканад

از دل سخت تو ترسم تیغ مژگان بشکند

Ин гулистонро зи баси об латофат дода анд

این گلستان را ز بس آب لطافت داده اند

Ранги гул аз офтоб рӯй хубони бишиканад

رنگ گل از آفتاب روی خوبان بشکند

Ҷон бидиҳ аввали салим , он гуҳи қабул ишқ кун

جان بده اول سلیم، آن گه قبول عشق کن

Аҳдро ҳаркас ки осони баст , осони бишиканад

عهد را هرکس که آسان بست، آسان بشکند