Дар раҳи ишқ батон ҷони з бало натавон барад

در ره عشق بتان جان ز بلا نتوان برد

Сари дарин роҳ ба ҳамроҳӣ по натавон барад

سر درین راه به همراهی پا نتوان برد

Хизри тавфиқ агар роҳнамоӣ накунад

خضر توفیق اگر راهنمایی نکند

Роҳ бар қофила аз бонг даро натавон барад

راه بر قافله از بانگ درا نتوان برد

Май кушояди зи гиреҳи кори асирон , аммо

می گشاید ز گره کار اسیران، اما

Ин калидии сет казон банд қабо натавон барад

این کلیدی ست کزان بند قبا نتوان برد

Ҳамаи кории биҷуз аз марг , талофӣ дорад

همه کاری بجز از مرگ، تلافی دارد

Бозии бохта Эй нест ки во натавон барад

بازی باخته ای نیست که وا نتوان برد

Ростиро натавон дар ҳамаи ҷои барад ба кор

راستی را نتوان در همه جا برد به کار

Гӯии азин маъракаи берун ба Асо натавон барад

گوی ازین معرکه بیرون به عصا نتوان برد

Дами шамшер буд ҷода ӣ ишқи ту салим

دم شمشیر بود جاده ی عشق تو سلیم

Сари азин роҳи саломати з қазо натавон барад

سر ازین راه سلامت ز قضا نتوان برد