Ҳалоки тоҷ на чун шамъ субҳгоҳӣ бош

هلاک تاج نه چون شمع صبحگاهی باش

Чу офтоб , сарафроз бекулоҳӣ бош

چو آفتاب، سرافراز بی کلاهی باش

Саводи каъба чу беруни азин биёбон нест

سواد کعبه چو بیرون ازین بیابان نیست

Давон чу барқи зи дунбол ҳар сиёҳӣ бош

دوان چو برق ز دنبال هر سیاهی باش

Салоҳи кори худ аз кафи мада , ҳақиқат чист

صلاح کار خود از کف مده، حقیقت چیست

Ба малики ҳинди қадам чун наҳй , сипоҳӣ бош

به ملک هند قدم چون نهی، سپاهی باش

Ҳамин баридани об аз гулӯ , қаноат нест

همین بریدن آب از گلو، قناعت نیست

Гулӯи бурӣдаи дарин баҳри ҳамчу моҳӣ бош

گلو بریده درین بحر همچو ماهی باش

Ба роҳи шавқи марои заъф монеъаст салим

به راه شوق مرا ضعف مانع است سلیم

Туро чу қӯт рафтор ҳаст , роҳӣ бош

ترا چو قوت رفتار هست، راهی باش