Чун тнки зарфони куҷои ман май зи соғар май кашам

چون تنک‌ظرفان کجا من می ز ساغر می‌کشم

Ҳамчуи ғаввоси гуҳарҷу , шиша бар сар май кашам

همچو غواص گهرجو، شیشه بر سر می‌کشم

Аз кафами сарриштаи парвози берун рафта аст

از کفم سررشتهٔ پرواز بیرون رفته است

Гар гушойами болро , хамёза бар пар май кашам

گر گشایم بال را، خمیازه بر پر می‌کشم

Ҳрдм аз ёди лабаши худро тасаллӣ май даҳум

هردم از یاد لبش خود را تسلی می‌دهم

Хомаи лаби ташнагонам , нақши кавсар май кашам

خامهٔ لب‌تشنگانم، نقش کوثر می‌کشم

Саргузашти хешро Юсуф Фромш ме кунад

سرگذشت خویش را یوسف فرامش می‌کند

Гар бигӯям ман чаҳ аз дасти бародар май кашам

گر بگویم من چه از دست برادر می‌کشم

Ман чунин хору каломи ман азизи рӯзгор

من چنین خوار و کلام من عزیز روزگار

Баҳраму ҳасрат барои оби кавсар май кашам

بحرم و حسرت برای آب کوثر می‌کشم

Сӯхт аз як оҳи гарми ман салими имшаби фалак

سوخت از یک آه گرم من سلیم امشب فلک

Кор мушкил мешавадгар оҳи дигар май кашам

کار مشکل می‌شود گر آه دیگر می‌کشم