Ба кӯии ишқи хубон то гузаштам

به کوی عشق خوبان تا گذشتم

з рафтани ҳамчуи нақши пои гузаштам

ز رفتن همچو نقش پا گذشتم

На гул бар сар , на хорӣ дар кафи по

نه گل بر سر، نه خاری در کف پا

Чу бод аз боғ , бе парвои гузаштам

چو باد از باغ، بی پروا گذشتم

Дилӣ беоташ ишқат надидам

دلی بی آتش عشقت ندیدم

Ба афсун дар раги хорои гузаштам

به افسون در رگ خارا گذشتم

Ба умеди висол бе вафое

به امید وصال بی وفایی

Чу хуршед аз сари дунёи гузаштам

چو خورشید از سر دنیا گذشتم

Салим аз ишқи хубон ҳосилӣ нест

سلیم از عشق خوبان حاصلی نیست

Зиён дорад , азин савдои гузаштам

زیان دارد، ازین سودا گذشتم