Рахшат ки дамаши аломат чавгон аст

رخشت که دمش علامت چوگان است

Дар даъвии худ чу гӯй дар майдон аст

در دعوی خود چو گوی در میدان است

Рангин шавад аз ранги хушаши даст , магар

رنگین شود از رنگ خوشش دست، مگر

Дар хона ӣ зини ту ҳнобндонаст ?

در خانه ی زین تو حنابندان است؟