Абрӯии ту аз ғамза дигар пар гиреҳ аст

ابروی تو از غمزه دگر پر گره است

Тирӣ андоз чун камон ба зиҳ аст

تیری انداز چون کمان به زه است

Ҳар узвами азу , ҷудо нишотӣ дорад

هر عضوم ازو، جدا نشاطی دارد

Дар дили ишқи ту чун арӯсӣ [ ба ] даҳ аст

در دل عشق تو چون عروسی [به] ده است