Ғайр аз ту , ҳарифони ҳамае ҳазрати мейр

غیر از تو، حریفان همه ای حضرت میر

Як ҷо шудаем ҷамъ чун шукру шер

یک جا شده ایم جمع چون شکر و شیر

Афкандаи бисоти ъшртӣ ва дорем

افکنده بساط عشرتی و داریم

Ҳаряки бачае ба бар , чу шатранҷи кабӣр

هریک بچه ای به بر، چو شطرنج کبیر