Тариқ нест сифориш ба осмон кардан

طریق نیست سفارش به آسمان کردن

Ки соя бар сари суккони рубъи маскӯни дор

که سایه بر سر سکان ربع مسکون دار

На одатаст ба хуршеди дарди сари бурдан

نه عادت است به خورشید درد سر بردن

Ки раҳматӣ кун ва бар хоки айни лутфи гумор

که رحمتی کن و بر خاک عین لطف گمار

Ва ё ба абри гуҳарбори дирафшони гуфтан

و یا به ابر گهربار درفشان گفتن

Ки бар бенот аз тариқи лутфи бабор

که بر بنات از طریق لطف ببار

Вагар надошта будӣ ҳазор паии арза

وگر نداشته بودی هزار پی عرضه

Раҳе ба ҳазрати хуршеди осмони миқдор

رهی به حضرت خورشید آسمان مقدار

Ки бандаро зи азизони хеши тайифа Эй

که بنده را ز عزیزان خویش طایفه‌ای

Ба боргоҳи саодат гузидаанд хор

به بارگاه سعادت گزیده‌اند خوار

Ту офтобӣ ва эшон чу зарра дар ?назарет

تو آفتابی و ایشان چو ذره در نظرت

зи ҳолашони назари тарбияти дареғи мадор

ز حالشان نظر تربیت دریغ مدار