Ба ҳақи алмърФт ҳар кас чаҳ донад козру не ро

به حق المعرفت هر کس چه داند کازر و نی را

Маниш донам бад андешӣаст бади нафасии бади омӯзӣ

منش دانم بد اندیشی است بد نفسی بد آموزی

Сияҳи кории сияҳи Марии сияҳи гӯшии сияҳи пӯшӣ

سیه کاری سیه ماری سیه گوشی سیه پوشی

Сияҳи бахтии сияҳи дастии сияҳи рӯеи сияҳи рӯзӣ

سیه بختی سیه دستی سیه رویی سیه روزی

Ълоҳм беҳтараст аммо қавӣ касрӣаст молик ро

علاهم بهتر است اما قوی کسری است مالک را

Супурдани малики касриро ба зард задӣу зари дузӣ

سپردن ملک کسری را به زرد زدی و زر دوزی