Худовандо чунин шаҳрӣ ки аз обу ҳавои хокаш

خداوندا چنین شهری که از آب و هوا خاکش

Зад оташ дар даруни сад бори оби зиндагонӣ ро

زد آتش در درون صد بار آب زندگانی را

Ба ҳиндӯ ройгон афтод азуи бустон ба туркии даҳ

به هندو رایگان افتاد ازو بستان به ترکی ده

Ки ҳиндӯ қадар нашносад матоъи ройгонӣ ро

که هندو قدر نشناسد متاع رایگانی را