Умрии зи паии коми дилу роҳати тан

عمری ز پی کام دل و راحت تن

Гаштем ва надидем ҷуз аз ранҷу мҳн

گشتیم و ندیدیم جز از رنج و محن

Дард омад ва гуфт аз бен дандон бо ман :

درد آمد و گفت از بن دندان با من:

Роҳати талабӣ ба ком , дандон бар кун

راحت طلبی به کام، دندان بر کن