Чун қисми ту ончии адл қисмат фармуд ,
چون قسم تو آنچه عدل قسمت فرمود،
Як зарра на кам шавад на хоҳад афзуд ,
یک ذره نه کم شود نه خواهد افزود،
Осӯдаи з ҳар чаҳ нест мебояд зист
آسوده ز هر چه نیست میباید زیست
Ва озоди з ҳар чаҳ ҳаст май бояд буд
و آزاد ز هر چه هست میباید بود