Дил бо рухи ту сар тъшқ дорад

دل با رخ تو سر تعشق دارد

Чун сӯхтагони доғ тшўш дорад

چون سوختگان داغ تشوش دارد

Дар ваҷҳи рухи ту ҷон ниҳодем на дил

در وجه رخ تو جان نهادیم نه دل

Кони ваҷҳ ба нозукӣ таъаллуқ дорад

کان وجه به نازکی تعلق دارد