зи он рӯ ки ҳаво , буи хушат ме гирад
ز آن رو که هوا، بوی خوشت میگیرد
Дайро дамӣ аз боди ҳавои нгризд
دی را دمی از باد هوا نگریزد
Бар боди ҳавои бед ба бӯяти арзад
بر باد هوا بید به بویت ارزد
Дар пои сабои шамъ ба ишқат мерад
در پای صبا شمع به عشقت میرد