Рсўлои худоро ба ҷое ки доне
رسولا خدا را به جایی که دانی
Чаҳ бошад ки аз ман паёмии расонӣ ?
چه باشد که از من پیامی رسانی؟
На кор расӯласт рафтан ба кӯяш
نه کار رسول است رفتن به کویش
Насимо т бархез агар май туоне
نسیما تو برخیز ار میتوانی
зи пеши ҷами ду Кебеки булбули овоз
ز پیش جم دو کبک بلبل آواز
Ба кӯҳистон диж карданд парвоз
به کوهستان دژ کردند پرواز
Бидон дижи пардае хуш соз карданд
بدان دژ پردهای خوش ساز کردند
зи қавлаши ин ғазал оғоз карданд :
ز قولش این غزل آغاز کردند: