Базмӣ ки аз навой нўолш ба базми хулд
Рӯҳонӣон нўолаҳ баранд аз барои ҳур
Базмӣ ки мондаанд ҳам аз ёди маҷлисаш
Ҳурони базми равзаи фирдавс дар қусӯр
Буд аз фурӯғи бодау акси сафои ҷом
Сақфи фалаки зи заврақи хури пари зи мавҷи нур
Май андари ҷоми зар чун Зуҳра дар савр
Қадаҳ чун анҷуму сайёра дар давр
Ба зону омадӣ ҳар дами чамона
Наҳодӣ чун қадаҳи ҷон дар миёна
Нишаста чанг бар ёди хуши дӯст
Аз он шодӣ намегунҷид дар пӯст
Заъифу нотавони зи онсон ки грбод
Задӣ бар вай задӣ сад бонгу фарёд
Нишаста равад зан дар кафи чғонаҳ
Задӣ бар об ҳар дами сад тарона
Ба ҳар навбат ки башнавадӣ сурӯдаш
Фиристодӣ зи чашмони ҷами дурудаш
Чу дам додӣ мқнии арғунун ро
Кушодӣ аз дили ҷами ҷӯии хӯн ро
Бирезади лаб чу соғар ханда ме кард
Дили ҷам дар дарун хуноба ме хӯрд
Малики ҷамшед бар пои истода
Ба қайсари чашму гӯш ва ҳуш дода
Замонӣ дар надимӣ дод додӣ
Сари дарҷи латофат бар кушодӣ
Гуҳӣ бо соқёни дмсоз будӣ
Гуҳӣ бо мутрибони анбоз будӣ
Миёни шомён аз шом то рӯз
Чу шамъ аз пой нанишаст он дили афрӯз
Чу аз торик шаб бигузашт посӣ
Замии қайсари лаболаби хости косӣ
Ба шодишоаҳ дод он ҷоми равшан
зи мастӣ шоҳ натавонист хӯрдан
Маликро гуфт шодии шоҳ маст аст
Ба ҷомии бодаи ёраши кор баста аст
зи ганҷури афсари иззати гуҳари ҷӯй
Мурассаъи ҷомау заррини камари ҷӯй
Дароварданд хлътҳо дар оғӯш
зи иксўи шоҳро бурданд бар дӯш
Шаҳи он тоҷу камари ҷамшедро дод
Бадви он мояи умедро дод
Малики сармаст ва шод омад ба гулшан
Ба хлътҳои домодии музайян
Нишасту пеши худ меҳробро хонд
Ҳадиси рафта бо ӯ боз ме ронад
Бадв меҳроб гуфт эй шоҳзода
Ба шодӣ шуд дар давлати кушода
Меӣ хӯрдӣ ки он мишкӣн хтом аст
Ҳниӣои лаки турои ин метамом аст
Дигар кин ҷомаи кӯи пӯшед дар ту
Набошад сари ин пӯшида бар ту
Аз он ҷом май ва ин ҷомаи тан
Чу мешуд давлату кори ту равшан
Чу шоҳи чини зи машриқ роят афрохт
Сипоҳи шоми қӣрии парчами андохт
Малик дар боргоҳ қайсар омад
Ҳадиси маҷлиси дӯшин бар омад
Сухани зоФтодн шҳзодаҳ бархест
Малики ҷамшеди узри ланг май хост
Ки : « дар марди афканӣ май бар сар ояд
Касе бо май ба мардӣ бар наёяд
Агар бо мекунад ширии далерӣ
Дар охир май намояди шер гирӣ
Ҳар онкас кӯ кунад бо бода ҳастӣ
Дар охири сар наад дар пои мастӣ
Ҳануз он шаҳ ғарибаст андарин бум
намедонад тариқу одати рӯм
Яқин донам ки имрӯз аз хиҷолат
Буд бар хотираши гирди малолат »
Ба соқӣ гуфт шоҳаншаҳ дигар бор
Ки хез аз май бёрои гулшани ёр
Равоқи дида аз май сози гулшан
Ҳавои хонаи дор аз ҷоми равшан
з май соқии чунон базмӣ биёрост
Ки аз базми ҷинон фарёд бархест
Маликро хост майли дўстконӣ
зи соқии хости оби зиндагонӣ
Ба базм оварад соқии киштӣ май
Чу дарё ғӯта хӯрдӣ дар дили вай
Ниҳоди он ҷомро бар дасти ҷамшед
з шодӣ хӯрд ҷам бар ёди хуршед
Аз дарё наменагузошт боқӣ
Дувуми киштӣ ба шодӣ дод соқӣ
Чу чашми ёри шодӣ буд махмур
зи савдои ғами дӯшинаи ранҷур
Ба симоби кафш бар ҷоми чмшид
зи махмурии таниши ларзонтар аз бед
Ҳаме ларзид чун дар диҷлаи маҳтоб
Ва ё аз боди киштӣ бар сари об
Ба ком андар кашид он киштӣ май
Зад он дарёии оташи мавҷ дар вай
Даруни меъдаи ҷой худ наме дид
Ба ноком аз раҳи лаб боз гардид
Бисоти маҷлис аз мешуд дигаргун
зи базми қайсараши бурданди берун
Сари андари пеш то айвон худ рафт
Хаҷал то кулбаи аҳзон худ рафт
Вазиронро ба сӯии базми шоҳӣ
Фиристод аз барои узри хоҳӣ
Замин бӯсида гуфтанд : « эй ҷаҳондор
Ба лутфи хештани маъзӯр май дор !
Ки шодишоаҳ тоб ме надорад
Майаш кам даҳ ки тоб менаёрад »
Малик гуфт : « инчунин бисёр бошад
Азин маънӣ чаҳ айб ва ор бошад ?
Ба меъдаи луқма Эй дод ӯ на дар хур
Науфтодаш қабули он луқма рад кард
Май андак нек бошад чун лаби ёр
Ки рӯҳ афзоед ва айш оварад бор
Змстии ҷузи харобӣ бар нахезад
з май бисёр оби рӯи бирезад »
Мурассаъ чун қабои чархи ахзар
Чу тоҷи чархи тоҷӣ низ бар сар
Ду ҷоми зар чу моҳу меҳри узро
Ду қробаҳи пар аз лўлўии лоло
з ҳар ҷинсӣ ва навъе баррагӣ орост
Фиристод ва аз он пас узрҳо хост
Пас онгаҳ ҷоми шодӣ бар гирифтанд
Самоъ аз парда дигар гирифтанд
Ҳаме хӯрданд май то ин май зард
зи ҷоми зари лаби мағриб фурӯ хӯрд
Чу рӯй машриқ ар ваии лола гаван шуд
Малики маст аз бар қайсар бурун шуд
Ба меҳроб ҷаҳон гардӣда ме гуфт
Ки : « бо мо ахтар иқбол шуд ҷуфт
Саодати ёру давлати ёвари мост
Май айшу тараб дар соғари мост
Марои хуршеди толеъи нек фол аст
Валикини моҳи душман дар ваболаст »
Ба ёрон боз гуфт аҳволи домод
Ки чун афтод ҳол ӯ збнёд
з шодӣ шуд дили меҳроби хуррам
Маликро гуфт : « фориғ кун дил аз ғам
Ҳар умедӣ ки душман дорад акнӯн
Ба куллӣ хоҳад аз дили коди берун
Ҷаҳонро кор хоҳад шуд ба комат
Саодат сикка хоҳад зад ба науммат »
Бад-ӣни шодии ҳамаи шаб бода хӯрданд
Бад-ӣни умеди дилро шод карданд