эй гиромии духт солор амам

ای گرامی دخت سالار امم

Лавҳи маҳфӯзи худои зўолнъм

لوح محفوظ خدای ذوالنعم

Ҳамсару ҳмхўобаҳи ҳабли алмтин

همسر و همخوابه حبل‌المتین

Моҳи бурҷи ърўаҳи алўсқои дайн

ماه برج عروه الوثقای دین

Аз ту ҷустаи сиккаи исмати ривоҷ

از تو جسته سکه عصمت رواج

Исматат бигрифта аз иффати хароҷ

عصمتت بگرفته از عفت خراج

Бо вуҷӯд чун ту зан дар эҳтиром

با وجود چون تو زن در احترام

Дигар аз мардон набояд баради ном

دیگر از مردان نباید برد نام

Кӯҳи мисро мекунад кони тилло

کوه مس را می‌کند کان طلا

Хоки пои Фзаҳи ?ут чун кимиё

خاک پای فضه‌ات چون کیمیا

Обрӯии Марям аз хок дарат

آبروی مریم از خاک درت

Сора чун ҳоҷар ба хизмат дар ?бирт

ساره چون هاجر به خدمت در برت

Гар туе зани сарафрози Яман

گر تویی زن ای سرافراز یمن

Коши мардон ҷаҳон буданд зан

کاش مردان جهان بودند زن

Карда ҳақи номи громти Фотима

کرده حق نام گرامت فاطمه

Малик ҳастиро вуҷӯдати қоима

ملک هستی را وجودت قائمه

Зоти ту асбоби эҷоди вуҷӯд

ذات تو اسباب ایجاد وجود

Хотирати ойинаи ғайбу шуҳуд

خاطرت آئینه غیب و شهود

Сари макнуни худои Акбарӣ

سر مکنون خدای اکبری

Ҷуфти ҳайдари духтари пайғамбарӣ

جفت حیدر دختر پیغمبری

Қалби ту эй қулзуми маҷду шараф

قلب تو ای قلزم مجد و شرف

Шуд барои ёздаҳи кавкаби садаф

شد برای یازده کوکب صدف

Қоматат эй сарви бустони сафо

قامتت ای سرو بستان صفا

Пой то сари нахли тавҳиди худо

پای تا سر نخل توحید خدا

Ончӣ қудрат дошт зоти кирдигор

آنچه قدرت داشت ذات کردگار

Ҷумларо бардааст дар зотат ба кор

جمله را برده‌ست در ذاتت به کار

Беш аз инам неи бӯи сифати дастрас

بیش از اینم نی به وصفت دسترس

Гар буд дар хонаи каси як ҳарфи бас

گر بود در خانه کس یک حرف بس

Рӯзи маҳшар ( сомитат )ро ёр бош

روز محشر (صامتت) را یار باش

Ҷурм ӯро дар ҷазо саттор бош

جرم او را در جزا ستار باش