Ки хуфтаи андарин қолаб ки бошад андарин моўӣ
که خفته اندرین قالب که باشد اندرین ماوی
Ки гуҳ хонд сӯии дайнам гуҳӣ ронад сӯии дунё
که گه خواند سوی دینم گهی راند سوی دنیا
Гуҳии пӯшад ба ҷисми тилсон « сўлти нафасӣ »
گهی پوشد به جسم طیلسان «سولت لی نفسی»
Гуҳӣ бахшад шараф бар қадам аз ташрифи крмно
گهی بخشد شرف بر قدم از تشریف کرمنا
Гуҳӣ равшан кунад дил аз яду бизоءи мўсоим
گهی روشن کند دل از ید و بیضاء موسایم
Гуҳӣ созад чаҳ фиръавни иддаои рбкми аъло
گهی سازد چه فرعون ادعای ربکم اعلا
Диҳад дар кисвати ҷами гуҳи қалами худро чу аҳрӣман
دهد در کسوت جم گه قلم خود را چو اهریمن
Гуҳӣ аз раби ҳби лӣ чун сулаймон баркашад ово
گهی از رب هب لی چون سلیمان برکشد آوا
Гуҳӣ гуяд баёзи талъати некон буд некӯ
گهی گوید بیاض طلعت نیکان بود نیکو
Гуҳӣ гуяд сўодзлФи ҳўролъин буд зебо
گهی گوید سواد زلف حورالعین بود زیبا
Гуҳӣ гуяд бирав то каъбаи мақсӯд аз хушкӣ
گهی گوید برو تا کعبه مقصود از خشکی
Гуҳӣ гуяд матарс аз ғарқ ва рӯ кун ҷониби дарё
گهی گوید مترس از غرق و رو کن جانب دریا
Буд умрии казин ҷамъияти зиддийен аз ҳар сӯ
بود عمری کزین جمعیت ضدین از هر سو
Шудам дунболи қавли Амру бикру зидрои пӯё
شدم دنبال قول عمرو و بکر و زید را پویا
На аз фатвоӣ ин гардид лухтии коми ҷони ширин
نه از فتوای این گردید لختی کام جان شیرین
На аз ғавғоӣ он шуд зарраи мағзи хиради пайдо
نه از غوغای آن شد ذره مغز خرد پیدا
Сар таслим биниҳодам ба хоки қиблаи тоъат
سر تسلیم بنهادم به خاک قبله طاعت
Кашидам аз дили сӯзони нъир « раби слмно »
کشیدم از دل سوزان نعیر «رب سلمنا»
Хднк « рбкми адъўнӣ » омад бар нишон яъне
خدنگ «ربکم ادعونی» آمد بر نشان یعنی
Навид истиҷобат ёфтам аз эзади якто
نوید استجابت یافتم از ایزد یکتا
Ҳамоно гаштам аз илҳоми раббонии чунин мулҳам
همانا گشتم از الهام ربانی چنین ملهم
Ки эй султони малики ҷаҳлу шоҳи кишвари савдо
که ای سلطان ملک جهل و شاه کشور سودا
Чаро дар тӣаи ҳайрати мондаи ҳайрону саргардон
چرا در تیه حیرت ماندهای حیران و سرگردان
Наме бинии магари шамъи ҳидояти дркФи Мӯсо
نمیبینی مگر شمع هدایت درکف موسی
Занад кӯси ҷаҳони шодӣ бар ӯ ранги ҷҳоншоҳӣ
زند کوس جهان شادی بر او رنگ جهانشاهی
Ки қоим бар вуҷӯди вай буд дунёу моФиҳо
که قائم بر وجود وی بود دنیا و مافیها
Эмоми асру хатми аўсёи шоҳӣ ки ме бошад
امام عصر و ختم اوصیا شاهی که میباشد
Ба дафтари хонаи эҷоди номаши аввалин тғрӣ
به دفترخانه ایجاد نامش اولین طغری
Вале ҳазрати додару маи каъбау замзам
ولی حضرت دادار و ماه کعبه و زمزم
Саммии Аҳмади мхторшоаҳи Ясрибу бтҳо
سمی احمد مختار شاه یثرب و بطحا
Асоси шаръу минҳоҷи тариқати муқтадои дайн
اساس شرع و منهاج طریقت مقتدای دین
Сипеҳри маҷду маншаи ҳақиқати ъоӣии ашё
سپهر مجد و منشاء حقیقت عائی اشیا
Китоби хилқати куну маконро аввалин матлаъ
کتاب خلقت کون و مکان را اولین مطلع
Савдои анбиёу авлиёи охирин иншо
سواد انبیا و اولیا را آخرین انشا
Шаҳи даҷоли каш вайрон кун маъмураи бидъат
شه دجالکش ویرانکن معموره بدعت
Эмоми бути шикани дарҳами наварди иззати ъзӣ
امام بتشکن درهمنورد عزت عزی
Насими раҳмати ҳақи шуълаи қаҳри худовандӣ
نسیم رحمت حق شعله قهر خداوندی
Алӣами сари мутлақи рози дони ваҳии мо ӯ ҳӣ
علیم سر مطلق رازدان وحی ما اوحی
зи нақши калаки наққоши азал дар сафҳа ҳастӣ
ز نقش کلک نقاش ازل در صفحه هستی
Чунин сӯрат нахоҳад ёфт то шоми абади иҷро
چنین صورت نخواهد یافت تا شام ابد اجرا
Ибоди аллоҳро маъбуд дар малики убудийят
عبادالله را معبود در ملک عبودیت
Намӯда қомати мавзуни ду то дар саҷдаи якто
نموده قامت موزون دو تا در سجده یکتا
Ало эй шамаи тоқи ҳидоят чанд дар роҳат
الا ای شمه طاق هدایت چند در راهت
Бимонад бози чашми анзори бандау мавло
بماند باز چشم انتظار بنده و مولی
Гирифт зулмати хафоаши шарқу ғарби олам ро
گرفته ظلمت خفاش شرق و غرب عالم را
Ниҳон то кӣ бзири абр бояд байзаи Байзо
نهان تا کی بهزیر ابر باید بیضه بیضا
Халал афтод дар арқони шаръу пояи миллат
خلل افتاد در ارکان شرع و پایه ملت
Ба ғайр аз исмӣ аз ислом набӯд дар ҷаҳон бар ҷо
به غیر از اسمی از اسلام نبود در جهان بر جا
Маъаттали мондаи ҳукми эзаду амри набии чандон
معطل مانده حکم ایزد و امر نبی چندان
Ки набӯд имтиёзӣ дар миёни муъмину тарсо
که نبود امتیازی در میان مومن و ترسا
Намӯда мундариси кори набувватроу афканда
نموده مندرس کار نبوت را و افکنده
Ба даъвои раёсат ҳар тарафи нўмФёни ғавғо
به دعوای ریاست هر طرف نومفتیان غوغا
зи баси аҳкоми ношоистаи зи ақломашони ҷорӣ
ز بس احکام ناشایسته ز اقلامشان جاری
Замин аз хӯни ноҳақ сурх шуд чун лолаи ҳмро
زمین از خون ناحق سرخ شد چون لاله حمرا
Ҳисоми интиқомат чанд монад дар ниёами охир
حسام انتقامت چند ماند در نیام آخر
Ҷаҳон шуд сар ба сари вайрон аз ин қазоат бе парво
جهان شد سر به سر ویران از این قضات بیپروا
Ба авлод алӣ карданд зулмии оли мараҷона
به اولاد علی کردند ظلمی آل مرجانه
Ки афтод аз забонҳо номи хӯни ноҳақи яҳё
که افتاد از زبانها نام خون ناحق یحیی
Фитодаи гӯшвори рост аз арши худо яъне
فتاده گوشوار راست از عرش خدا یعنی
Ҳасанро кард аз заҳри балои хунини ҷигари асмо
حسن را کرد از زهر بلا خونینجگر اسما
Барои ҳифзи малики орияти охири Муъовия
برای حفظ ملک عاریت آخر معاویه
Ҳасанро кушта ва нанамуд аз рӯзи ҷазои парво
حسن را کشت و ننمود از روز جزا پروا
зи баъди марги ғайри мҷбтӣ кӣ гашта мазлӯмӣ
ز بعد مرگ غیر مجتبی کی گشته مظلومی
Таниши сӯрох аз пайкони зулми зумраи аъдо
تنش سوراخ از پیکان ظلم زمره اعدا
Чаро карданд аз фани ҷавори ҷади худ манъаш
چرا کردند از دفن جوار جد خود منعش
Магар дар шани вай нозил нашуд ҳукми зўии алқрбӣ
مگر در شان وی نازل نشد حکم ذوی القربی
Се рӯз афтод андари Карбалои баъд аз ҳасан ба иср
سه روز افتاد اندر کربلا بعد از حسن، بیسر
Тани сдпораҳи ҷадати ҳусайн дар домани саҳро
تن صدپاره جدت حسین در دامن صحرا
Ба ёрӣ то кашад дар вақти ҷон додани зи ғмхўорӣ
به یاری تا کشد در وقت جان دادن ز غمخواری
Азизи Мустафоро рӯ ба сӯии қиблаи дасту по
عزیز مصطفی را رو به سوی قبله دست و پا
На дилсӯзӣ ки гуяд ибни саъди номусулмон ро
نه دلسوزی که گوید ابن سعد نامسلمان را
Макун помоли асбоби пайкари парвардаи Заҳро
مکن پامال اسبان پیکر پرورده زهرا
Паии нанги араби ин бас ки охири куҳнаи пероҳан
پی ننگ عرب این بس که آخر کهنه پیراهن
Намуданд аз тани сибти расӯли ҳошимии яғмо
نمودند از تن سبط رسول هاشمی یغما
Ин эй соҳиби асру замон каз маъсият ( сомит )
بیا ای صاحب عصر و زمان کز معصیت(صامت)
Шудаи оҳаши ҷаҳони афрӯз ашк дид тӯфон ро
شده آهش جهان افروز اشک دیده طوفان را
Чаҳ бошад каз нигоҳи кимиёи осори худсозӣ
چه باشد کز نگاه کیمیا آثار خود سازی
Бҳоси пайкар ӯро ихлос аз озари уқбо
نُحاس پیکر او را خلاص از آذر عقبی