Ҳасади чархи нигари равнақи дайн бар шаканд

حسد چرخ نگر رونق دین بر شکند

Ҷабҳаи анвари зебоӣ паямбар шаканд

جبهه انور زیبای پیمبر شکند

Теғи хӯн рез диҳад дар кафи бен мулҷами дун

تیغ خون ریز دهد در کف بن ملجم دون

Назд миҳроби дуои торак ҳайдар шаканд

نزد محراب دعا تارک حیدر شکند

Басари тахт хилофат бинишонад бўбкр

بسر تخت خلافت بنشاند بوبکر

Паҳлавии Фотимаро аз лагаду дршкнд

پهلوی فاطمه را از لگد و درشکند

Заҳр дар коми ҳасани резаду тору зи ҷазо

زهر در کام حسن ریزد و تار و ز جزا

зи ғамаши ғулғула бар торам ахзар фиканд

ز غمش غلغله بر طارم اخضر فکند

Кашии оли набӣ ғарқ кунад дарем хӯн

کشی آل نبی غرق کند دریم خون

Лнгррўнқи эҷоди з сарсар шаканд

لنگررونق ایجاد ز صرصر شکند

Дасти аббоси алиро кунад аз теғи ҷудо

دست عباس علی را کند از تیغ جدا

Дар ҷинони пушти алии соқӣ кавсар шаканд

در جنان پشت علی ساقی کوثر شکند

Доғи Акбари бунаад бар дило Лайлои ҳазин

داغ اکبر بنهد بر دلا لیلای حزین

Тири парон ба гулӯии алӣ Асғар фиканд

تیر پران به گلوی علی اصغر فکند

По кунад базми арӯсии з барои қосим

پا کند بزم عروسی ز برای قاسم

Пас аз он қалби арӯс аз ғам шавҳар шаканд

پس از آن قلب عروس از غم شوهر شکند

Чун ҳусайнро сари зин ба замин андозад

چون حسین را سر زین به زمین اندازد

Синааш аз лагади шимур ситамгар шаканд

سینه‌اش از لگد شمر ستمگر شکند

Фиканд дар сафи майдони тани нозуки баданон

فکند در صف میدان تن نازک بدنان

Вонгаҳ аз сами сутурони ҳама яксар шаканд

وانگه از سم ستوران همه یکسر شکند

Маҳшар онаст ки ( сомит ) ба саҳаргоҳи ҷазо

محشر آنست که (صامت) به سحرگاه جزا

зи ғами шоҳи шаҳидони саф маҳшар шаканд

ز غم شاه شهیدان صف محشر شکند