Қосими зи амӯ чу изн майдон талабед

قاسم ز عمو چو اذن میدان طلبید

Гуфто ба ҷавоби ваии шаҳаншоҳи шаҳид

گفتا به جواب وی شهنشاه شهید

Ту дар бадани амӯии худ чун ҷонӣ

تو در بدن عموی خود چون جانی

Аз ҷон ба ҷаҳони куҷои тавон даст кашид

از جان به جهان کجا توان دست کشید