эй ба бар карда бевафое ро

ای به بر کرده بی وفایی را

Мунқатиъ карда ошноӣ ро

منقطع کرده آشنایی را

Бар мо имшабӣ қаноат кун

بر ما امشبی قناعت کن

Бинмо халқи анбиёе ро

بنما خلق انبیایی را

эй рахти бстдаҳи зи моҳу зи меҳр

ای رخت بستده ز ماه و ز مهر

Хӯбӣу лутфу равшаноӣ ро

خوبی و لطف و روشنایی را

Зуд дар гарданами Фгни далқӣ

زود در گردنم فگن دلقی

Баркаш ин рӯмӣу баҳоӣ ро

برکش این رومی و بهایی را

Чангӣу барбатӣ ба гоҳи нишот

چنگی و بربطی به گاه نشاط

Ҷумла ёрӣ диҳанд ное ро

جمله یاری دهند نایی را

Бо чунон рӯй ва бо чунон зулфин

با چنان روی و با چنان زلفین

Мунҳазим кардае хтоиӣ ро

منهزم کرده‌ای ختایی را

Оташӣ назд мости хез ва биор

آتشی نزد ماست خیز و بیار

Обӣу хокӣу ҳавоӣ ро

آبی و خاکی و هوایی را

Бор ндиҳанд назд мо ба сабӯҳ

بار ندهند نزد ما به صبوح

Ҳеҷ бегонаи марое ро

هیچ بیگانهٔ مرایی را

Чун буд ёри зишти пари маънӣ

چون بود یار زشت پر معنی

Чаканами ҷавр ҳар куҷое ро

چکنم جور هر کجایی را

Чу шудӣ масти ҷой хоб бисоз

چو شدی مست جای خواب بساز

Вази миёни бонги зани сенае ро

وز میان بانگ زن سنایی را