Ҳар замони чанг бар канори мгир

هر زمان چنگ بر کنار مگیر

Дили мискини ман шумори мгир

دل مسکین من شمار مگیر

Як замон дар канори гири маро

یک زمان در کنار گیر مرا

Вар нагирӣ зи ман канори мгир

ور نگیری ز من کنار مگیر

Ҷуз ба меҳри ту майл нест маро

جز به مهر تو میل نیست مرا

Ҷузи маро дар замонаи ёри мгир

جز مرا در زمانه یار مگیر

Гар нахоҳӣ ки беқарор шавам

گر نخواهی که بی‌قرار شوم

Ҷуз ба наздики ман қарори мгир

جز به نزدیک من قرار مگیر

Бар сенаеи з даҳр бедодаст

بر سنایی ز دهر بیدادست

Ту кунун табъи рӯзгори мгир

تو کنون طبع روزگار مگیر

Ба ҳамаи умр агар кунад гунаҳӣ

به همه عمر اگر کند گنهی

Як гунаҳро азуи ҳазор мгир

یک گنه را ازو هزار مگیر