Соқио май даҳ ва наме кам гир

ساقیا می ده و نمی کم گیر

Вази сари зулфи худ хамӣ кам гир

وز سر زلف خود خمی کم گیر

Гар ба як дам бимонадае дар дом

گر به یک دم بمانده‌ای در دام

Ҷустӣ аз доми пас дамӣ кам гир

جستی از دام پس دمی کم گیر

Рӯ ки исои далелу ҳамраҳи тест

رو که عیسی دلیل و همره تست

Раҳи ҳамеи рӯи ту Марямӣ кам гир

ره همی رو تو مریمی کم گیر

Олимии илм бар ту ҷамъ шудаст

عالمی علم بر تو جمع شدست

Илм боқӣаст олимӣ кам гир

علم باقیست عالمی کم گیر

зи кома беш бар ту нуқсон нест

ز کما بیش بر تو نقصان نیست

Чун ту бешии з кам камӣ кам гир

چون تو بیشی ز کم کمی کم گیر

Бами гусастаи сети зер ва зор хушаст

بم گسسته ست زیر و زار خوشست

Заҳмати захмаро ба май кам гир

زحمت زخمه را به می کم گیر

Гар сенаеи ғамии сет бар дили ту

گر سنایی غمی‌ست بر دل تو

ё ғамӣ бош ё ғамӣ кам гир

یا غمی باش یا غمی کم گیر