эй лаъибати софии сифот эй хуштар аз оби ҳаёт
ای لعبت صافی صفات ای خوشتر از آب حیات
Ҳастӣ дарин охири замони ин мункиронро мӯъҷизот
هستی درین آخر زمان این منکران را معجزات
Ҳам дидаи дории ҳам қадами ҳам нури дории ҳам зулм
هم دیده داری هم قدم هم نور داری هم ظلم
Дар ҳазли ваҷд эй муҳташами ҳам каъбаи гардии ҳам манот
در هزل وجد ای محتشم هم کعبه گردی هم منات
Ҳасани турои байнами фузуни халқи турои байнами забун
حسن ترا بینم فزون خلق ترا بینم زبون
Чун омад аз ҷинати бурун чун ту нигорӣ бе барот
چون آمد از جنت برون چون تو نگاری بی برات
Дар ноРом аз гулзори ту безорам аз озори ту
در نارم از گلزار تو بیزارم از آزار تو
Як дидан аз дидори ту хуштар зи кули коинот
یک دیدن از دیدار تو خوشتر ز کل کاینات
Ҳар гуҳ ки бигушое даҳан гардад ҷаҳони пари Настаран
هر گه که بگشایی دهن گردد جهان پر نسترن
Бар ту сано гуяд чу ман регу мтри сангу набот
بر تو ثنا گوید چو من ریگ و مطر سنگ و نبات
Олӣ чу каъбаи кӯии ту на хокпоӣ рӯй ту
عالی چو کعبه کوی تو نه خاکپای روی تو
Бар ду лаби хушбӯии ту ҷонро ба дил дорад ҳаёт
بر دو لب خوشبوی تو جان را به دل دارد حیات
Бурҳони он нӯшин лабат чун рӯз гирданд шабат
برهان آن نوشین لبت چون روز گرداند شبت
Ваон холҳо бар ғабғабати тобон чу аз гардуни бенот
وان خالها بر غبغبت تابان چو از گردون بنات
Бар мо лабат даъват кунӣ бар мо сухан ҳуҷҷат кунӣ
بر ما لبت دعوت کنی بر ما سخن حجت کنی
Вақте ки ҷон ғорат кунӣ чун суфиён дар даҳ салоат
وقتی که جان غارت کنی چون صوفیان در ده صلات
Боз ар бикуштӣ оҷизӣ бинмоӣ аз лаби мӯъҷизӣ
باز ار بکشتی عاجزی بنمای از لب معجزی
Чун аз ъзӣ набӯд ъзии лоро бизан бар рӯй лоат
چون از عزی نبود عزی لا را بزن بر روی لات
Ғмҳот бар мо ҷумла шуд Бағдод ҳамчун ҳала шуд
غمهات بر ما جمله شد بغداد همچون حله شد
Як дидаи ӣнҷо диҷла шуд як дида онҷо шуд Фурот
یک دیده اینجا دجله شد یک دیده آنجا شد فرات
Ҷони сенаеи мари туро аз ваии ҳазар кардан чаро
جان سنایی مر ترا از وی حذر کردن چرا
Аз ту гузар набӯд варои ҳам дар ҳаёт ва ҳам мамот
از تو گذر نبود ورا هم در حیات و هم ممات
эй чун малики гуҳи сомрии вай чун фалаки гуҳи соҳирӣ
ای چون ملک گه سامری وی چون فلک گه ساحری
То бар ту хонам як сиррӣ « албоқӣоти алсолҳот »
تا بر تو خوانم یک سری «الباقیات الصالحات»