То ҳалоки ошиқон аз турраи шбрнги тест

تا هلاک عاشقان از طرهٔ شبرنگ توست

Вои мискини ошиқии кӯро дили андари чанги тест

وای مسکین عاشقی کو را دل اندر چنگ توست

Ошиқи мискин чаҳ донад кард бо найранги ту

عاشق مسکین چه داند کرد با نیرنگ تو

Ҷодӯии булбули асири чашми пари найранги тест

جادوی بلبل، اسیر چشم پر نیرنگ توست

Нофаи оҳӯи ғуломи зулфи анбари буии тест

نافهٔ آهو غلام زلف عنبر بوی توست

Анбари Сорои раҳин хати сабз аз ранги тест

عنبر سارا رهین خط سبز از رنگ توست

То наҳуфта машк бошад мари туро дар зери сим

تا نهفته مشک باشد مر تو را در زیر سیم

Дастҳои ошиқони якбораи зери санги тест

دست‌های عاشقان یک باره زیر سنگ توست

Ман ба ранг ту надидам ҳеҷ касро дар ҷаҳон

من به رنگ تو ندیدم هیچ کس را در جهان

Бар ту ошиқи бод ҳар кӯ дар ҷаҳони ҳамранги тест

بر تو عاشق باد هر کو در جهان هم‌رنگ توست