То бидидам зулфи ънбрсои ту

تا بدیدم زلف عنبرسای تو

Ваон хуҷастаи талъати зебои ту

وان خجسته طلعت زیبای تو

Ҷону дил наздат фиристодам нахуст

جان‌و دل نزدت فرستادم نخست

Омадам беҷону дил дар вои ту

آمدم بی‌جان و دل در وای تو

Бедил ва беҷон надорад қӣматӣ

بی دل و بی‌جان ندارد قیمتی

Бингар ин бе қимати андари ҷои ту

بنگر این بی‌قیمت اندر جای تو

Остини пари хӯну дидаи пари сршг

آستین پر خون و دیده پر سرشگ

Чашми хира дар рухи зебои ту

چشم خیره در رخ زیبای تو

Машку анбари боради андари кули кун

مشک و عنبر بارد اندر کل کون

Чун фишонӣ зулфаки раънои ту

چون فشانی زلفک رعنای تو

Ман наёрам дид дар боғи тараб

من نیارم دید در باغ طرب

Сарв аз рашки қаду болои ту

سرو از رشک قد و بالای تو

Ман наёрам дидани андари тираи шаб

من نیارم دیدن اندر تیره شب

Маи зи рашк рӯй рӯҳи афзои ту

مه ز رشک روی روح افزای تو

Чун бурун оем зи зиндони фироқ

چون برون آیم ز زندان فراق

То нёрндми хату тғрои ту

تا نیارندم خط و طغرای تو

Пас биҷӯем ман туроу оқибат

پس بجویم من ترا و عاقبت

Куштаи гирдами охири андари пои ту

کشته گردم آخر اندر پای تو