Кӯдакии доштами хроботӣ

کودکی داشتم خراباتی

Май кашу кмзну хурофотӣ

می کش و کمزن و خرافاتی

Порсо шуд зи бахту давлати ман

پارسا شد ز بخت و دولت من

Порсоеи шигарфу томотӣ

پارسایی شگرف و طاماتی

Шеваи хамру қамару рамзи мудом

شیوهٔ خمر و قمر و رمز مدام

Сифатӣ буд мрўрои зотӣ

صفتی بود مرورا ذاتی

Онкии волтини з бар надонистӣ

آنکه والتین ز بر ندانستی

Ҳамчуи блхири гашти ҳайҳотӣ

همچو بلخیر گشت هیهاتی

Хонда аз бар ҳамеша чу алҳмд

خوانده از بر همیشه چو الحمد

Адади сӯраи лбосотӣ

عدد سورهٔ لباساتی

Гуяд имрӯз бар ман аз сари зуҳд

گوید امروز بر من از سر زهد

Мислиу нуктаи ашоротӣ

مثل و نکتهٔ اشاراتی

Дӯш гуфтам варо ки эй дилу ҷон

دوش گفتم ورا که ای دل و جان

Мари марои мояи мубоҳотӣ

مر مرا مایهٔ مباهاتی

Гарчи мастуру порсо шуда Эй

گرچه مستور و پارسا شده‌ای

Восил ҳар гӯнаи каромотӣ

واصل هر گونهٔ کراماتی

Гар яке бӯса хоҳам аз ту диҳӣ ?

گر یکی بوسه خواهم از تو دهی؟

Гуфт : лои валлоҳ эй хроботӣ

گفت: لا والله ای خراباتی

эй сенае кома таред хушаст

ای سنایی کما ترید خوشست

Дил ба қисмати бунаи кмоётӣ

دل به قسمت بنه کمایاتی