То маснади куфри андари исломи нҳодстӣ
تا مسند کفر اندر اسلام نهادستی
Дар коми дилами заҳрии нокоми нҳодстӣ
در کام دلم زهری ناکام نهادستی
Зулфи ту нёромди иксоът ва дилҳо ро
زلف تو نیآرامد یک ساعت و دلها را
Дар ҳалқаи мишкӣнаши ороми нҳодстӣ
در حلقهٔ مشکینش آرام نهادستی
Аз чеҳраи худ боғӣ бар хоси гшодстӣ
از چهرهٔ خود باغی بر خاص گشادستی
Вази ғамзаи худ доғӣ бар оми нҳодстӣ
وز غمزهٔ خود داغی بر عام نهادستی
Дар олами ҳасани худ бе миннати гардунӣ
در عالم حسن خود بیمنت گردونی
Ҳам субҳи нмўдстии ҳам шоми нҳодстӣ
هم صبح نمودستی هم شام نهادستی
Бар ҷурми маи тобони мурғони ҳақиқат ро
بر جرم مه تابان مرغان حقیقت را
Ҳам донаи Фгндстии ҳам доми нҳодстӣ
هم دانه فگندستی هم دام نهادستی
Дар маҷлиси таннозӣ бар дасти гронҷонон
در مجلس طنازی بر دست گرانجانان
Аз баҳри сбкбории сад ҷоми нҳодстӣ
از بهر سبکباری صد جام نهادستی
Шӯрида наме хонданди зин беш сенае ро
شوریده نمیخواندند زین بیش سنایی را
Шӯридаи сенаеро ту номи нҳодстӣ
شوریده سنایی را تو نام نهادستی