Рӯй ту эй длФрўзгар на чу моҳаст

روی تو ای دلفروز گر نه چو ماهست

Зулфи сияҳ зу чаро бадари ду то ҳаст

زلف سیه زو چرا بدر دو تا هست

Рӯй чу моҳи ту гарчи моя нур аст

روی چو ماه تو گرچه مایهٔ نور است

Мӯии сиёҳи ту гарчи асл гуноҳаст

موی سیاه تو گرچه اصل گناهست

Шоҳи бутоне ва ошиқонат сипоҳанд

شاه بتانی و عاشقانت سپاهند

Моҳи заминӣ ва осмонат кулоҳаст

ماه زمینی و آسمانت کلاهست

Расм чунонаст ки моҳи роҳи намояд

رسم چنانست که ماه راه نماید

Чунки зи моҳи ту халқ гумшуда роҳаст

چونکه ز ماه تو خلق گمشده راهست

Мӯии сипедами зи ашки сурх чу хӯнаст

موی سپیدم ز اشک سرخ چو خونست

Рӯй умедами зи ранҷ ишқ сиёҳаст

روی امیدم ز رنج عشق سیاهست

Ҳоли ту эй моҳ рӯй чист ки борӣ

حال تو ای ماه روی چیست که باری

Даври з рӯй ту ҳол банда табоҳаст

دور ز روی تو حال بنده تباهست

Хониш
.фоӣл свтӣ шморҳ 49 — ъндлӣб