Лаби рӯҳи аллоҳи сет ё дами сувар

لب روح الله ست یا دم صور

Хонгоҳи Муҳамади Мансур

خانگاه محمد منصور

Ки зи дарсу китоб ва дору ҳаст

که ز درس و کتاب و دارو هست

Аз се сӯи дайну ҷону танро сур

از سه سو دین و جان و تن را سور

Зини баннои эмин аз ду чизи се чиз

زین بنا ایمن از دو چیز سه چیز

Тану ҷону дил аз қубӯру Фтўр

تن و جان و دل از قبور و فتور

Таъбия дар садоӣ ҳар хам ӯст

تعبیه در صدای هر خم اوست

Лаҳни Довӯд бо адои збўр

لحن داوود با ادای زبور

Аз тҳлиши тираи чеҳраи тир

از تحلیش تیره چهرهٔ تیر

Вази тҷлиши тайраи тӯдаи тавр

وز تجلیش طیره تودهٔ طور

Дар тан ар иллатии сети ӣнҷои хоҳ

در تن ار علتی‌ست اینجا خواه

Ҳуби мартӯбу шарбати мҳрўр

حب مرطوب و شربت محرور

Дар дил ар шбҳтист ӣнҷо хон

در دل ار شبهتیست اینجا خوان

Лавҳи маҳфӯзу дафтари мстўр

لوح محفوظ و دفتر مسطور

Кутуб ӣнҷост эй дили толиб

کتب اینجاست ای دل طالب

Дору ӣнҷост эй тани ранҷур

دارو اینجاست ای تن رنجور

Исо ӣнҷост эй ҳавои ъФн

عیسی اینجاست ای هوای عفن

Хизр ӣнҷост эй сароби ғурур

خضر اینجاست ای سراب غرور

Пас азин зин сетона хоҳад буд

پس ازین زین ستانه خواهد بود

Давлату раҳмату қусӯру ҳбўр

دولت و رحمت و قصور و حبور

Сифату сӯраташи гуҳи идрок

صفت و صورتش گه ادراک

Бартар аз гӯши рӯҳу дидаи ҳур

برتر از گوش روح و دیدهٔ حور

Чун бадви чашми неки дрнрсд

چون بدو چشم نیک درنرسد

Чунаш гӯям ки чашми бади зи ту давр

چونش گویم که چشم بد ز تو دور

Маҷд ӯ дошт мари сенае ро

مجد او داشت مر سنایی را

Дар нсои сенаии худ маъзӯр

در نثای سنای خود معذور