Ҳеҷ некӯ набӯд ҳаргизи бад

هیچ نیکو نبود هرگز بد

Ҳеҷ хар он набӯд ҳаргизи ҳур

هیچ خر آن نبود هرگز حر

Пушти касро накунад зи оби тиҳӣ

پشت کس را نکند ز آب تهی

То шикамашон накунӣ аз нони пар

تا شکمشان نکنی از نان پر