Касеро кӯи насаб покиза бошад

کسی را کو نسب پاکیزه باشد

Ба феъл андар наёяд зу дуруштӣ

به فعل اندر نیاید زو درشتی

Касеро кӯ ба асли андар халал ҳаст

کسی را کو به اصل اندر خلل هست

Наёяд зу ба ҷузи кажӣу зиштӣ

نیاید زو به جز کژی و زشتی

Мурод аз мардумии озодмрдист

مراد از مردمی آزادمردیست

Чаҳ марди масҷидӣ ва чаҳ кнштӣ

چه مرد مسجدی و چه کنشتی