Шуд бози гуҳари табъи гҳрзои мъзӣ

شد باز گهر طبع گهرزای معزی

Шуд ёри фалаки ақли Флксои мъзӣ

شد یار فلک عقل فلکسای معزی

Гар Зуҳра ба чарх дуюм ояд аҷабӣ нест

گر زهره به چرخ دویم آید عجبی نیست

Дар мотами табъи тараби афзои мъзӣ

در ماتم طبع طرب افزای معزی

Каз ҳасрати дарҳои ятемаш чу ятемон

کز حسرت درهای یتیمش چو یتیمان

Бинишаст Уторид ба мъзои мъзӣ

بنشست عطارد به معزای معزی