Ҳам акнӯн аз ҳам акнӯн дод бустон
هم اکنون از هم اکنون داد بستان
Ки акнӯнаст бе шаки зиндагонӣ
که اکنونست بی شک زندگانی
Макун ҳаргизи ҳўолти сӯии фардо
مکن هرگز حوالت سوی فردا
Ки ҳолу қисса фардо ндонӣ
که حال و قصهٔ فردا ندانی
Ҳам акнӯн аз ҳам акнӯн дод бустон
هم اکنون از هم اکنون داد بستان
Ки акнӯнаст бе шаки зиндагонӣ
که اکنونست بی شک زندگانی
Макун ҳаргизи ҳўолти сӯии фардо
مکن هرگز حوالت سوی فردا
Ки ҳолу қисса фардо ндонӣ
که حال و قصهٔ فردا ندانی